Its difficult for many people to read from a translation thats too different from the one the pastor is using. The most well-known paraphrase currently is The Message. : Getting a feel for the bigger story, Youve got mail: Opening the letters to the churches, Building bridges: Cultural differences in the letters to the churches, Following the story: God and his people, part 1, Following the story: God and his people, part 2. I would hardly refer to these translations as easy reading! One of the main disadvantages of so many different bible translations is the confusion it can cause. Thanks, John. In her 2011 TV series Bible's Buried Secrets, Dr Francesca Stavrakopoulou questioned whether King David's kingdom, as described in Samuel, did in fact ever exist. you did not help me at all! The Old Testament is the original Hebrew Bible, the sacred scriptures of the Jewish faith, written at different times between about 1200 and 165 BC. I agree that it matters what kind of Bible you use, but I dont agree that the King James Version is the only right Bible for people to use. As you read, see which one makes it easier to follow the flow of thought in the passage. I see you posted more while I was responding. Paul was the most prolific writer of such letters, though he was not the only one. The Bible is the holy scripture of the Christian religion, purporting to tell the history of the Earth from its earliest creation to the spread of Christianity in the first century A.D. This cup, or cauldron, or stone (depending on which version of the legend). I believe all modern Bible versions are vastly inferior and even corrupt in numerous places when compared to the older King James Version. Other times though, the literal wording actually obscures the true meaning. Is that true? Theres no reason to continue this exchange unless youre willing to consider someone elses viewpoints and discuss reasons for believing what we do about Bible translations. Read more. YouVersion, in partnership with Biblica, a global Bible ministry, created the Bible App Lite, which includes audio Bibles, daily verses, prayers and more, CBN News reports. The first issue is the expectations we have for such a resource, and what expectations we pass on to others. Let me explain the different translation styles, and then we'll compare them. Christian Standard Bible (CSB) - Version Information - BibleGateway.com You wont always understand the concepts that are communicated in Scripture, but if you cant grasp even the wording in the passage, then its really not doing you much good to be reading it! With Church.org, you gain a resource you can use for all your bible questions, no matter how new you are to the faith. I also go to Evansville Masters Commission and I am also doing said research paper. Are you suggesting that someone tried to eliminate the blood of Jesus, Jesus as Lord, the holiness of God, the incarnation and the virgin birth from the more recent translations of Scripture?! Notice that in the King James Bible the word translated Lucifer is rendered morning star in the NIV and Day Star in the RSV. I stumbled upon your piece because I was searching for others who may have may have seen some red flags in regards to the LAB (the brand of study bible you recommend). thats the only right bible to use. This is definitely more expressive, but we have to be careful. John 3:16 - "For God loved the world in this way: He . She claimed that within its pages, she discovered the laws of spiritual healinguniversal and dependable laws of God. Like the KJV, many consider the ASV as a literal translation of the original Scripture, though it uses more modern English terms for words that are no longer in use. We acknowledge His Son, one Christ; the Holy Ghost or divine Comforter; and man in Gods image and likeness., 3. Id be happy to help if I can, but I need to know the question before I can try to answer it. The different books that make up the Christian holy scripture, the Bible. A Bible is on the way to you. Yes. Some Biblical scholars, armed with archaeological evidence, dispute the historical accuracy of some of the books from the Old Testament. I like your website as well. 2 What is the most popular version of the Bible? 5 Australia 200.00 Faith Seeker Marital Status Private Oct 1, 2011 #1 As being in a Anglican church, I know the most common Bibles we use are either the KJV, NIV or English Standard Version. Primarily because it is translated to fit Anglican theology src1 src2. This important verse reaffirms that Joseph is NOT the father of the Lord Jesus Christ. So if we want the Bible were reading to be as similar as possible to how the original Scriptures were read, they should be translated into common, everyday English. It will answer a lot of your questions as youre reading, and it makes studying the Bible more fun. RSV Luke 2:33 And his father and his mother marveled at what was said about him; In this example we see that Joseph is called his father by the modern versions. But I believe that a different, less widely accepted view is the biblically correct one. While some denominations have approved versions, most allow members to use any translation they want at home, though they may have a preferred option during services. The Greek text used in translating the KJV was compiled from just a few Greek manuscripts that were readily available; now scholars have access to over 5,000 Greek manuscripts, many more thousands of very early translations and over a million quotations of the New Testament from the early church. Scholars can track the development of the different text-types, how and why they differ, and can show how the Byzantine text-type became artificially inflated (with passages such as John 5:3b-4 for example). Since this method of translation conveys to us what the phrase really meant to the original speaker, its actually much more accurate in translating the meaning of the original than a strictly literal translation would be. I merely want to pass on what I have learned to you. According to the official Christian Science website, Christian Science is based on the idea that God is the author of unchanging scientific truths, which when understood properly, can unlock healing.. What Does the Bible Say about the Authority of Believers? - Christianity Harman Chapel, which is located on the campus of Bluefield College in Bluefield, Virginia. The KJV Only Movement, also known as King James Onlyism, is a belief held by some Christians that the King James Version (KJV) of the Bible is the only acceptable and reliable translation of the Scriptures . Who is our neighbor in an AI-enabled world? I hope to devote more time to this in the near future. We acknowledge that the crucifixion of Jesus and his resurrection served to uplift faith to understand eternal Life, even the allness of Soul, Spirit, and the nothingness of matter., 6. Christian Standard Bible - Wikipedia A grave robber couldnt possibly have made off with Jesus body and left the linens as if they were still shaped around it. Im going to assume you recognize the parts LAB appears to take liberties. I love the Yoda analogy. Because the meaning is perfectly clear in its original Hebrew context. The ELCA constitution states: "This church accepts the canonical Scriptures of the Old and New Testaments as the inspired Word of God and the authoritative source and norm of its proclamation, faith, and life." Do Lutherans use the Apocrypha? I have to write a research paper about diffrent translations, and you helped me very very much. In comments given to CP, Lawrence noted the key findings of the research, which also focused on most-searched for Bible verses. (If youd like to see some of the features of this study Bible, just click on the book cover to the right.) Sin is named directly and not ignored by Christian Science. What if your pastor is wrong about all other translations of Scripture except for that single version? Hi Curt, let me start by saying that I love the way that our Lord is speaking to you on how to share all of these teaching to us. Thanks, Larry! NASB New International Version (NIV) - BibleGateway.com Im glad this was helpful to you! Read the Bible online. A free Bible on your phone, tablet, or computer. . And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. But then, was Jesus telling the disciples to treasure and ponder each of his words? But I was wondering what version the Eastern Orthodox Christians use? There are not many old Greek manuscripts that follow the Antioch line because Christians read and used these manuscripts, thus wearing them out. The King James Version. But today, you are fully seen and known. 3 Times Christians Actually Should Judge Others Public Domain John Burger - published on 06/23/20 There are dozens of translations of the Bible into English, none of which are. But some protest that they like the more formal translations because they sound like the Bible to them. Tensions flared in Chak 49 Shumaali village, Punjab Province, after 45-year-old Haroon Shahzad on . Eddy was severely injured in 1866, and she looked to the Bible for answers in her quest for healing. Supposedly, the holy grail was a vessel of importance, used by Jesus or one of his followers during his ministrymore on this in the possible Scriptural influences section. These notes are the results of hours of thorough research into the field of textual manuscript evidence and a comparison of the different texts and versions. This assumption is a great error. What if we took what the entire expression means in French and conveyed it in clear English? Protestant denominations use Bible translations such as the New International Version, the King James Version, the New Revised Standard Version, the Living Bible, and the New American Bible. BIBLE VERSES ABOUT CHRISTIAN - King James Bible Online Take notes online, highlight verses and save notes! The Bible is central in the life of the Church and gives both form and content to the Church's liturgical and sacramental worship, just as to its theology and spiritual life. But for general reading and studying, I recommend choosing a functional translation. This is known as a formal approach to Bible translation. Modern versions base their New Testament translations from manuscripts that came out of Alexandria, Egypt. But you are criticizing not only the NIV or NLT but also such very formal translations as the NASB and the ESV. Quick Answer: What Version Of The Bible Do Christians Use? It seems that youre only looking for something to affirm what you already believe, and that youre not really interested in considering any other perspectives. 3 Which Bible is the true Bible? This can be misleading, especially to those new to the bible. The bodies we currently inhabit, and the creation around us, are inherently beautiful and significant because of the God who made it all for His glory. There are several verses like the one above that are missing from modern versions. We also get your email address to automatically create an account for you in our website. Plus, your article writing style is very fun to read. This belief also appears in some early Christian heresies, such as Gnosticism. The Hebrew and Greek texts from which the King James Bible was translated come from the line of manuscripts connected with Bible believing Christianity. Regardless, I definitely want to help you have your own copy of the Word of God. The King James Version is not out-dated or archaic to the point that you cant understand it. Which is the best kind of translation? For these people, when the Bible reads a little awkwardly or uses language that sounds holy or spiritual, it feels like the Word of God. Continuing in Matthew 11:19, the NKJV tells us wisdom is justified by her children. What in the world is that supposed to mean? And there was again war with the Philistines at Gob, and Elhanan the son of Jaare-oregim, the Bethlehemite, struck down Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weavers beam. Help keep The Christian Post free for everyone by making a one-time donation today. There is no Catholic edition of the NIV either. In fact, the language has changed to the point where many words found in the KJV have completely different, even opposite, meanings from what they meant in 1611 when the KJV was first published. Why do some people believe in the exclusive use of the King James Version?2. Quick Answer: What Version Of The Bible Do Christians Use? This page has been archived and is no longer updated. 2. CHRISTIAN IN THE BIBLE - King James Bible Online Indirectly, Christian Science somewhat supports the Bible's "view of sin" in that its literature and official messaging regularly point back to the Scriptures. Can God Trust Us with The Trivial Things? "Data also came from published statements from major denominational conferences in the United States, along with experience from college Christian studies professors.". RSV Isa 14:12 How you are fallen from heaven, O Day Star, son of Dawn! I go to Evansville Masters Commission in Indiana. Secondly, it sounds as if your faith is in your pastor, not in God or his Word. There are three basic approaches. The Bible was originally written in Hebrew, Greek and some short sections in Aramaic. - Christianity FAQ What Bible Translation Do Baptists Use? Im sure youre well aware of this, but we need to make sure the people we help (e.g. Compare that with the NLT reading: wisdom is shown to be right by its results. Isnt this much more clear? Which version can we say is without a doubt the word of God that we can believe and trust? Easy reading for me is not always the best. You should use the KJV bile only. Are We Remembering or Forgetting the Sabbath? This is the functional approach. You can pick any of the contemporary translations and find almost countless references to the blood of Jesus, the word Lord, the word holy (or synonyms of holy), Jesus as uniquely the Son of God, etc. What exactly are you looking for? [Im borrowing this illustration from James R. Whites book The King James Only Controversy: Can You Trust the Modern Translations?] This only disqualifies them if were somehow expecting them to themselves be perfectly infallible or inerrant. Other translations aim for a median approach, striving for a thought-for-thought translation (which is the standard method of translating)as opposed to a word-for-word translation. Just few years ago I was one that was kind of scare to read the Bible. To believe that a bible made for people of that time is the ONLY correct translation is pretty silly. There was a reason that bible was created ; make a bible that the people in that day and age could understand. with study Bibles) are also very aware. New Revised Standard Version of the Bible. They can be incredibly useful, especially to those who arent equipped to study the Scriptures exhaustively themselves but, as with any other commentary, they arent infallible or inerrant. Even kids know that David, not Elhanan killed Goliath. Eddys foremost written work, Science and Health with Key to the Scriptures, is meant for Christian Scientists to read as a supplement to the Bible. Ill write more next week about why this is important, but for now, the Life Application Study Bible has generally balanced notes and tons of in-text maps and charts. Holman Christian Standard Bible CSB. Thanks, Bruce. What are the different English Bible versions? | GotQuestions.org Then I was recommened to read The Life Application Study Bible and God speak so clear to me through it, I love it and the references that are included as you read just make it a whole lot clearer. I use the NASB version during worship services, though, because the pastor always reads from the NKJV, and those two translations are more similar. The New International Version (NIV) Bible - Search and Read Online Anna Oelerich is a Chicago-area church youth director, freelance writer, and graduate of Taylor University. Im sorry you didnt find this post helpful. ), Other movements, such as the Pentecostal movement, attribute faith healings to Gods mysterious, miraculous work. Paraphrases also can be useful by expressing the text in a completely new way that can be fresh and thought-provoking. Best Known Translations. Good thoughts. Spirituality What is the best edition of the Bible for Catholics? In the 7th century, the Muslims overran all of the areas where Christians produced Greek manuscripts except the one area where the Byzantine text-type was dominant. True Christians continually copied the pure word of God to pass it down to others. How you are cut down to the ground, you who laid the nations low! Life Is Short: How to Make the Most of Your Time, 8 Reasons Blaming and Complaining Aren't Fruitful, 9 Things You Should Know About Christian Science,, California - Do Not Sell My Personal Information. I appreciate your comments. "The King James Bible remains in use amongst a number of denominations, despite being published more than 400 years ago, in 1611. Curt, great insight. As I said, these are only a few of the many examples of the corruptions found in the texts of the modern versions. We need the Scriptures to be translated for us so we can read them in our own language and clearly understand whats being communicated. Includes 1611 KJV and 1769 Cambridge KJV. They were not intended to be biographies of Jesus, but selective accounts that would demonstrate his significance for different cultures. It would just be impractical. Any words of direction or enlightenment? Figuring out what to study with each different version of the bible can be difficult. Thanks, guys! However, readers would do well to examine the significant differences in Christian Scientists core beliefs. Why do we have so many versions of the Bible? Why are they so different sometimes? Which one should I use? Along with a vibrant prayer life, reading and studying the Scriptures are essential for our spiritual health. However, you can get many answers to your bible questions from Church.org. The literal translation may tell us something about Greek colloquialisms, but it doesnt communicate the actual meaning as clearly as the other two. Photo Credit: Getty Images/WilshireImages. For a teacher, this means I dont have to waste time explaining an unclear translation; I can devote that time to actually talking about the main points of the passage. How does this actually work with Scripture? I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star. What Is the Holy Grail? Is it in the Bible and Does it Really Exist? I am not that far into yet but when I get there, I will most certainly be looking to this page for information! Hell in the early church: What did early church leaders believe about hell? Acting on Acts: How do we apply Acts to the church today? The LDS edition of the Bible is a version of the Bible published by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) in English, Spanish, and Portuguese. KJV 2 Sam 21:19 And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaare-oregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weavers beam. For instance, anyone familiar with a foreign language will understand that a truly literal, word-for-word translation is seldom possible. To force people to then be aligned with a particular OLD bible is just as restrictive as the Catholic church that the Baptist and other protestant religions broke away from. )NA28 and UBS5, respectivelyare, for most purposes, the same. All of these versions can be used effectively. Examples of formal translations would be the New American Standard Bible (NASB), the New Revised Standard Version (NRSV), and the English Standard Version (ESV). Actually, most current translations bring out the deity of Christ more effectively and clearly than the King James Version (or the NKJV). The Bible - HISTORY And, yes, I know that Jesus loves us. This kind of Bible is called a paraphrase. (For a Spanish translation, I recommend theNueva Traduccin Viviente [NTV]. "Is the version's appeal mostly aesthetic a preference for the way familiar passages sound? Or what of the NASBs statement from the Lord in Amos 4:6: I gave you also cleanness of teeth in all your cities. Is the meaning clear in English? The Word became flesh and dwelt among us. I would like a copy of gods word 3412 central ave Ashland ky 41101. What Version Of The Bible Do Elca Lutherans Use? The Supreme Court Friday ruled in favor of a Christian web designer in Colorado who refuses to create websites to celebrate same-sex weddings out of religious objections. For many years, the common translation for most English-speaking Christians was the King James Version. Bluefield's project representative was Andrew Lawrence, associate vice president for online and distance education and instructor of management and leadership. Regardless of any ties between Harari and the WEF, he has not endorsed using AI to write a new Bible. Pingback: The King James Bible Debate bibletalk101. She instead compiled a list of six main tenets for those within her faith community. Im so happy I found this article. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God. The NLT, though, gives us a very clear reading of the passage and one which is easily understood in our common language. Paraphrases try to make the Bible as understandable and fresh as possible, but sometimes by going beyond the meaning of the text. Bible Versions and Translations Online - Bible Study Tools Christian charged with blasphemy over Bible social media post | World News Both the . I always look forward reading these weekly blog, Now, I can sure relate to this week teaching Which Bible version should I use? Fact check: No, Titan passenger was not vice chair of the WEF. . What is the best edition of the Bible for Catholics? - Aleteia With some exceptions (Romans, Hebrews), they were not meant to be formal presentations of Christian belief, but offered advice to people who were working out how to express their commitment to Jesus in ways that would be relevant to the many different cultural contexts in which they found themselves throughout the Roman empire. Church.org is a 501c3 nonprofit, registered in the US, registration number: 81-2757858, 2023 Church.org - 8156 Interport Blvd Suite 1, Englewood, CO 80112 - Phone: 303-785-7955. He addresses much more than the extreme KJV-only view, and gives a wealth of information and insight into the history of translations of Scripture and the process of translation, and he carefully evaluates all of the complaints from critics of the modern translations, including those you mentioned. We acknowledge and adore one supreme and infinite God. Theyre called this because you can almost hear the familiar voice of the Star Wars character as you read the strange, backward sentence structure: Fear not, Fret not yourself, From the fig tree learn its lesson, etc. The Lord of heaven and earth bless Your Majesty with many and happy days, that, as his heavenly hand hath enriched Your Highness with many singular and extraordinary graces, so You may be the wonder of the world in this latter age for happiness and true felicity, to the honour of that great GOD, and the good of his Church, through Jesus Christ o. But what if we were to translate the whole phrase instead of just the individual words? NASB Mark 1:2 As it is written in Isaiah the prophet, Behold, I send My messenger before Your face, Who will prepare Your way; If you compare the two readings you will see that the KJV says prophets and the modern versions say Isaiah the prophet. If you run the cross reference and locate the quotation you will find it, not in Isaiah, but in Malachi. Baptists believe that Scripture is God's Word to people in which He reveals Himself, including His nature, His will, and His love for people. Today's Greek Bible is often used, and translations by the Hellenic Bible Society have the Blessing and Approval of the Ecumenical Patriarchate, the Holy Synod of the Greek Church and the Patriarchates. Im sorry for the late response to this. You have been cast down to the earth, you who once laid low the nations! It has also become more difficult to trust the accuracy of some new English bibles due to a new version being translated from another English bible. The best introductory study Bible Ive found is the Life Application Study Bible, and its available in the NLT. God Bless. Bible - Questions & Answers - Orthodox Church in America